第四屆東亞科技與社會國際研討會

The 4th
EASTS International Conference:

Engaging East Asian Science, Technology and Society

會議說明

East
Asian Science, Technology and Society: An International Journal（東亞科技與社會國際期刊，簡稱EASTS），是「科技與社會研究」這個新興領域，第一本以東亞作為研究主體的英文學術期刊。EASTS以台灣為基地，由國科會資助，並結合日、韓與歐、美、澳科技與社會研究者，共同創辦；於2007年12月創刊，一年四期，並於2012年轉由Duke University Press出版。

今年舉辦的第四屆EASTS國際研討會，邀請在東亞STS領域已有開創性研究的學者與會，提出東亞STS觀點的具體研究成果。近年來STS學界對於東亞STS議題與觀點深感興趣，相關學術社群往來密切，不斷拓展新局。特別是東亞STS社群認為鄰近國家應更彼此積極學習、深化瞭解，也逐漸體認到比較東亞的現象與經驗，能開創出有別於北美與西歐主導的STS 觀點。這次會議共有十六位論文發表人，分別來自於韓國、日本、新加坡、美國以及台灣，主題含括：「科技溝通與專業責任」、「災難、科學與文化」、「科學、醫療與帝國」、「創新的多重路徑」、「風險與治理」以及「標準化與身體」。

這次的發表主要包含三個面向。一、帝國、權力，東亞的科技/醫療歷史發展：透過殖民/後殖民的觀點，探討近代中國、日治時期、戰後台、韓等時期與地域，狩獵文化、精神醫學、軍隊醫療、電腦資訊、半導體以及太空科技的歷史發展。二、當代科技爭議：從當代東亞的科技爭議，探討政府、產業、專家以及公民社會間的複雜關係，案例含括韓國的3D資料庫、日本的福島核災、台灣的環境污染爭議，以及新加坡的生科產業。三、東亞STS理論與方法論創新：以東亞現象與經驗發展出的分析概念（例如，基因體國族主義、政策拼裝、移位等）以及研究方法（例如，東亞跨國科技比較、後進國的政策接軌、知識與實作的東亞轉議等等）。本次會議亦以「東亞科技與社會的拓邊與新境」為圓桌討論主題，交流這個研究領域的累積與展望。

本工作坊論文場次包括：

July, 9 (Mon) 七月九日(週一)

第一場: 科技溝通與專業責任

Science Communication and Professional Responsibility

第二場: 災難、科學與文化

Disaster, Science and Culture

第三場: 科學、醫療與帝國

Science, Medicine and Empire

第四場: 圓桌討論：東亞科技與社會的拓邊與新境

How Far Have East Asian STS Gone

July, 10(Tue) 七月十日(週二)

第五場: 創新的多重路徑

Innovation in Different Routes

第六場: 風險與治理

Risk and Governance

第七場: 標準化與身體

Standardization and Body

時間：2012年7月9-10日（週一～週二）

地點：陽明大學圖書資訊暨研究大樓403教室

Time: July 9-10, 2012

Venue:Room 403, P3 Building, Yang
Ming University

http://www.ym.edu.tw/eastsjournal/index2.html

版主：一場有關近代中國生育、性別話語、生殖、分娩科技的研討會。

Reproducing China :
Childbirth, One Child, and Beyond

Friday 13 July
2012 to Saturday 14 July 2012

Centre for Research in
the Arts, Social Sciences and Humanities (CRASSH)

University of Cambridge

Alison Richard
Building, 7 West Road, Cambridge CB3 9DT



Invitation to register
for the conference, "Reproducing China: Childbirth, One Child, and
Beyond"



This conference brings together established scholars
and junior researchers to present their cutting-edge work on the different
facets of reproductive science and medicine in modern China. Taking up the
continual critical interest in appropriations and disseminations of scientific
theories and medical expertise, we investigate the movement and circulation of
expertise, personnel, and material culture related to sexuality, reproduction,
fertility, childbirth and population between China and different parts of the
world. We want to understand how European and American scientific discourses
interacted with Chinese discourses, and how so-called "indigenous"
ideas concerning sex and reproduction became defined, incorporated or excluded.
We analyse some of the long-range networks of historical and contemporary
actors engaged in projects of translation and popularisation. In sum, the
conference aims to produce not only new scholarship on China , but
simultaneously new ideas on the mechanisms and dynamics of transmissions of
reproductive knowledges around the world. Themes covered include: sexology and
history of the body in China ;
conceptualisations of fertility and Chinese medicine; childbirth and
reproductive technologies; population policies and demographic studies.



Conference website: http://www.crassh.cam.ac.uk/events/1715/

Programme: http://www.crassh.cam.ac.uk/events/1715/programme/



* * *



Speakers and chairs:



Bridie Andrews (Bentley University)

Francesca Bray (University of Edinburgh)

Mary Brazelton (Yale University)

Lily Chang (University of Cambridge)

Howard Chiang (Princeton University and Academia
Sinica, Taiwan)

Arunabh Ghosh (Columbia University)

Elisabeth Hsu (University of Oxford)

Tina Phillips Johnson (Saint Vincent College)

Vivienne Lo (University College London)

David Luesink (Indiana University -- Purdue University
Indianapolis)

Leon Rocha (University of Cambridge)

Volker Scheid (University of Westminster)

Liying Sun (University of Heidelberg)

Simon Szreter (University of Cambridge)

Malcolm Thompson (University of Toronto)



* * *



For any queries about the conference please email Leon
Rocha (University of Cambridge, lar29@cam.ac.uk).



The conference is supported by: The Cambridge
Humanities Research Grant; Centre for Research in the Arts, Social Sciences and
Humanities (CRASSH); Needham Research Institute, Cambridge; Department of East
Asian Studies, University of Cambridge; and the "Generation to
Reproduction" programme through a Wellcome Trust Strategic Award in the
history of medicine to the Department of History and Philosophy of Science, University
of Cambridge.

感謝FB友Leon Rocha 提供訊息 Conference organized by Leon Rocha

http://www.crassh.cam.ac.uk/events/1715/

4th International Conference on
The History of Medicine in Southeast Asia (HOMSEA 2012)

To be held in Solo (Surakarta)
2-5 July 2012

to coincide with IAHA 2012 (International Association of Historians of Asia)

Organised by:
PERSEKIN
(Perhimpunan Sejarah Kedoktoran Indonesia /
Indonesian Association of the History of Medicine)

With support from:

The University of Indonesia
KITLV
University of Sydney
The Canada Research Chair in Health Care Pluralism, Université de Montréal (Canada)

All proposals on the subject of the history of medicine and health in Southeast Asia will be considered, but preference will be given to those on the theme of:

• The history of medical education in Southeast Asia
  
• Indigenous medical traditions
  
• History of Military medicine
  
• Medical biographies
  
• Organising the medical profession
  
• Women’s health and family planning
  
• Medicine and social development
  
• Contact, exchange, and circulation of medicine in Southeast Asia 
  

As the HOMSEA meeting will coincide with the IAHA 2012 meeting in Surakarta, those interested in expanding the discussion either geographically--to include North East Asia and South Asia--chronologically, or methodologically are encouraged to apply to HOMSEA as well as the IAHA meeting to broaden the scope of discussion.

Please see the IAHA website at: http://iaha22.geosejarah.org/

Please submit a one-page proposed abstract for a 20-minute talk, and a one-page CV by 30th December 2011 to: Laurence Monnais: laurence.monnais-rousselot@umontreal.ca

Please note that it may be possible to subsidize some of the costs of participation for scholars from less wealthy countries.

For further information about funding and the general organization of the meeting, please contact Hans Pols: hans.pols@sydney.edu.au

2012 HOMSEA Meeting/Scientific Committee
Warwick Anderson
Peter Boomgaard
Rethy Chhem
Harold J. Cook
Laurence Monnais
Kartono Mohamad
Hans Pols

2012 HOMSEA Meeting/ LOC committee
Firman Lubis
Rushdy Hoesein
Kartono Mohamad
Doddy Partomihardjo

http://www.fas.nus.edu.sg/hist/homsea/conference.html

版主：第四屆國際漢學會議即將於2012年6月20日至22日在中研院各所展開，詳細議程還未出來，但基本的場次似已確定。茲將有關醫療、身體、疾病、環境史的主題場次貼出，各位學友可密切注意該網站訊息。

至於相關的論文中英文摘要，可以從這裡看：

1、http://proj3.sinica.edu.tw/~icosas/06_ch.php

2、http://proj3.sinica.edu.tw/~icosas/download/summary/1_IHP/IHP4.pdf

6月21日

6月22日

http://proj3.sinica.edu.tw/~icosas/03_01_ch.php

吳一立教授轉知的訊息，即將在香港舉辦的一場中國性別與健康的歷史研討會。會議網址和部分相關學者所提供之PDF檔，請參考：

http://hku.hk/ihss/Health%20and%20Gender/index_3_yellow.html

Theme of the Conference   The concept of "Asia" has been repeatedly criticized for its Eurocentric origins, placing an inconsistent imaginary geographical and conceptual division onto the vast regions inhabited by populations of the diverse "Eastern other." Despite the criticism, "Asia" has been envisioned and utilized at different historical junctures within "Asia" as political entities, socio-cultural identities, fictional ideals, social spaces and functional enterprises. "Asians" and their place and experiences within "Asia" and the modern world have been and continue to be redefined, producing diverse and often contradicting results. This international conference will examine the formative problems and issues of "Asia" and "Asians" through an interdisciplinary analysis of gender and health. From the turbulent global power relations of the late nineteenth century to the twenty-first century, "Asians" had visceral, gendered experiences of colonialism, imperialism, decolonization, and constructions and practices of traditions, modernity, nationalism, religion, class, race, and identity—all of which affected human health, and the ways "Asians" imagined their body and health, in life and in death. Health regimes and technologies mediated and regulated bodily experiences in emerging states and their colonies, often with a "civilizing" mission to escape the "Asian" body. Knowledge transfer and translated from new systems of health care was conducted in various sites, including family, school, and other modern institutions, with new groups of professionals laying claim to superior knowledge in face of the new "traditional medicine." Selectively using fears of Malthusian population growth, eugenics and "family planning" provided the new vocabulary to understand biological reproduction. National education system, established with the formation of new nation-states, taught health as patriotism, and modern wage labor, where workers en masse became ill in factories, gave birth to industrial hygiene. Bioethical and other narratives cannot keep up with the speed of new medical technologies and their developments, as human bodies are commercialized and rendered "natural" through material interventions. All such processes, and others, contribute to questioning "Asia" and the bodies of "Asians." Three broad topics have been identified as potential panels: 1. Civilizing Asian Bodies; 2. Knowing Healthcare Practice; and 3. Reproductive Technologies. Civilizing Asian Bodies aims to address one of the key terms used by Asian countries to self-orientalize. Yet "civilizing" was and is a historically specific process, with "civilization" being a moving target. In the push towards "civilization", how did the new nation-states of Asia "civilize" their people? How was gendering positioned in various "Asian" civilizing strategies? How do these diverse and often contradictory activities contribute to the making of a gendered Asian body/Asian bodies, or not? How did they contextualize each nation-state into the region? Colonial/postcolonial bodies? Knowing Health Care Practice refers to the agents of distributing/transferring knowledge in modern medical and health institutions as well as in the family. With the extension/invasion of knowledge into multiple sites (including the "home", hospitals, workplace, schools etc.), who were/are the agents of "care", and what are the gendered/racial/class divisions of roles in the specialization/professionalization of Asian "care"? Reproductive Technologies refers to the technologies that mediate, regulate, and form the way "reproduction" is understood, both biologically and socio-culturally. The interaction/intersection of new and traditional technologies with different religious or ideological regimes synthesize into gendered and culturally-specific acts—what are the commonalities /differences within the imagined "Asia" at different historical junctures, and how is "Asia" thus defined and problematized?

版主：這是最近要去參加的研討會，貼給大家參考。還有個寄生蟲病的流行區域歷史地理的田野調查，應該能有不少收穫吧。

International
Workshop on the History of Schistosomiasis in China : GIS and Historical
Perspective

Organizers:

1) Environmental History
Research Group, Shanghai Jiaotong
University , China

2) “Environmental Changes and
Infectious Diseases in Tropical Asia” Project, Research Institute for Humanity
and Nature , Japan

3) “Historical Research and
Co-operation with International Health on the Control of Schistosomiasis”,
Grant-in-Aid for Scientific Research (B) by the Japan Society for the Promotion of
Science (JSPS)

4) Analysis by Medical
Informatics and Area Informatics on the Anti-Malaria Program in Okinawa (IIJIMA
Wataru and HARA Shoichiro, Kyoto
University )

Venue:
Shanghai Jiaotong University, Minhang Campus, 412 Conference Room at School of
Human Science（上海交通大学闵行校区人文学院楼412会议室）

Official
Language: English

Program:

October 8

At 412 Conference Room,
School of Human Science, SJTU

9:00-9:10                Opening Address: CAO Shuji ( Shanghai Jiaotong University , China )

Keynote
Speeches

Chair: YAMAMOTO Taro (Nagasaki Universeity ,
Japan)

9:10-10:00          NIHEI
Naoko (Dept. of Medical Entomology, National Institute of Infectious Diseases, Japan ), “Epidemiology of
Schistosomiasis Japonica, with Special Emphasis on the Geographical Monitoring”

10:00-10:50               CHEN Minggang (National Institute
of Parasitic Diseases, Chinese Center for Disease Control and Prevention, China ),

“Assessment
of morbidity due to Schistosomiasis”

10:50-11:00
  Coffee Break

11:00-11:50               ZHOU Xiaonong (National Institute
of Parasitic Diseases, Chinese Center for Disease Control and Prevention, China ),

“Climate
Change and Schistosomiasis Transmission in China”

11:50-13:30    Lunch

Session
1

Chair: LI Yushang ( Shanghai Jiaotong University , China )

13:30-14:00             GU Weifang ( Shanghai Jiaotong University , China ),

“Development of Water Resources and Schistosomiasis during the Ming and
Qing Dynasty in Yujiang（余江）County,
Jiangxi（江西）Province ”

14:00-14:30              CHE Qun ( Shanghai Jiaotong University , China ),

“Changes of Water Level of Yangtze River and Schistosomiasis in the Qing Dynasty:
Yuanjiang（沅江）County, Hunan（湖南）Province as an Example”

Session
2

Chair: CAI Guoxi (Research Institute for
Humanity and Nature , Japan )

14:30-15:00             LI Yushang and WANG Tao ( Shanghai Jiaotong University , China ),

“Taiping War, Cattle and
Schistosomiasis in theWestern Region of Taihu（太湖） Lake”

15:00-15:30             ICHIKAWA
Tomo ( Shanghai Jiaotong University ,
China ),

“Japanese
Research on Parasitic Diseases in wartime China”

15:30-16:00             Coffee Break

Session
3

Chair: IIJIMA Wataru ( Aoyama Gakuin University , Japan )

16:00-16:30       FUKUSHI Yuki (Research Institute for Humanity and Nature,
Japan), “Change of Rural Society and Endemic Disease 1950s-70s”

16:30-17:00    ZHOU Qiong ( Yunnan University , China ),

“Research on Post-war Malaria Control in Yunnan”

17:00-17:30    HE liuhua ( Yunnan University ),

“Research on Agricultural Practices and
Schistosomiasis Prevention and Control in Ethnic Regions: A Case Study on
Endemic Area in Lijiang（丽江）”

17:30-18:00    PI Guoli ( Taiwan Normal University , Taiwan )
,

“Could Huatuo（华佗）Handle the Worm?: From the
Understanding of Rraditional Chinese Medicine for Schistosomiasis Prevention
and Treatment”

18:00-18:30    General Discussion

18:30               Closing Address: MOJI Kazuhiko
(Research Institute for Humanity and

                Nature , Japan )

October 9

Excursion to the Chinese Schistosomiasis World

Morning:
Rentun Village（任屯村） at
Qingpu（青浦）

After
noon: Zhujiajiao（朱家角）

For further details
and question, Please contact LI Yushang
(liyushang@sjtu.edu.cn) and ICHIKAWA Tomo (t-ichikawa@sjtu.edu.cn).

http://history.sjtu.edu.cn/

版主：人大講師陳昊學兄提供的美國最近招開的醫療史訊息：

Conference:  "Global Perspectives on the History of Chinese Legal
Medicine", October 20-23, 2011, University of Michigan, Ann Arbor

Conference description: How have different societies incorporated
medical knowledge into legal decision-making?  What can the practices of
earlier eras teach us about today?  This international and interdisciplinary
conference on the history of Chinese legal medicine will explore China's
centuries-long tradition of forensic medicine in a cross-cultural
perspective.  Presenters and commentators come from a wide range of
backgrounds, including specialists in the history of law and the history of
medicine in China, Europe, North America and the Middle East, as well as
present-day forensics experts and pathologists.


All talks and panels are free and open to the public.
Events will be held at the Thayer Academic Building (202 South Thayer,
Ann Arbor).


Keynote address:  October 20, 2011, 4:10 p.m
Jeffrey M. Jentzen, M.D. , "What’s Old is New:  Why Study Ancient Chinese
Legal Medicine?"

Thayer Academic Building, Room 2022

Dr. Jentzen is Professor and Director, Autopsy and Forensic Services,
University of Michigan and Medical Examiner for Washtenaw County. Prior to
joining the UM faculty, he was the Medical Examiner for Milwaukee County,
Wisconsin, where his cases included the Jeffrey Dahmer investigation.  Dr.
Jentzen is also the author of *Death Investigation in America: Coroners,
Medical Examiners, and the Pursuit of Medical Certainty* (Harvard University
Press, 2009).  He is currently working on a book on the comparative history
of death investigation worldwide.

For additional information, including a list of participants and paper
titles, please see the conference website at:
<sitemaker.umich.edu/chinese.legal.med> or e-mail <yiliwu@umich.edu>.

This conference was made possible by funding from the American Council of
Learned Societies/Chiang Ching-kuo Foundation and from the University of
Michigan’s Department of Asian Languages and Cultures Chinese Humanities
Grant; Office of the Vice President for Research; College of Letters,
Sciences, and Arts; International Institute; and Department of Pathology.

--
Yi-Li Wu

Visiting scholar,
Dept. of Asian Languages & Cultures,
University of Michigan
Center Associate, UM Center for Chinese Studies
--------------------------------------------------------------------------
Ed. note: The following information is from the website:

Global Perspectives on the History of Legal Medicine in China

Talks and Papers

Daniel Asen (Columbia University): "Being a coroner in Republican
  Beijing"

Miranda Brown (UM Department of Asian Languages and Cultures):
  "The physician as a jurist: reflections on the relationship between
  law and medical theory."

Che-chia Chang (Academia Sinica): "The Verification and Accumulation
  of Traditional Forensic Knowledge"

Jianping Han (Chinese Academy of Sciences): "Images and concepts:
  The production of Qing dynasty diagrams for inspecting skeletons"
  意象与概念：清代检骨图的绘制

Jeffrey M. Jentzen (UM Department of Pathology): "What’s Old is New:
  Why Study Ancient Chinese Legal Medicine?"

Ling Li (Office of Chief Medical Examiner, Maryland): "The Current
  State of Medicolegal Death Investigation in the PRC"

Brian E. McKnight (University of Arizona): "Traditional China and
  Renaissance Europe – Disparate Approaches to the Forensic Process"

Ahmed Ragab (Harvard University): "Laws, Ethics and (hi)stories from
  distant lands: Islamic law and the making of the medical profession
  in the medieval Middle East"

Shao Dan (University of Illinois, Urbana-Champaign): 'State's Rules
  and Doctor-Patient Relations: Obstetrical Practice, Malpractice,
  and Practitioners in the PRC (1953-2009)"

Matthew H. Sommer (Stanford University): "The Gendered Body in the
  Qing courtroom"

Xinzhe Xie (École des Hautes Études en Sciences Sociales): "Forensics
  in Bureaucratic Literature in Late Imperial China"

Pierre-Étienne Will (Collège de France): "Examining homicide victims
  in the Qing: between bureaucratic routine and professional passion"

Yi-Li Wu (UM Center for Chinese Studies): "The living and the dead:
  Intellectual exchanges between medicine and forensics in 19th century
  China"

Discussants

Daniel Brownstein (California College of the Arts)
Charlotte Furth (University of Southern California)
TJ Hinrichs (Cornell University)
Joel D. Howell (University of Michigan)
Martin S. Pernick (University of Michigan)
Nathan Sivin (University of Pennsylvania)
Steven H. Wong (Wake Forest University Medical School)
                                                     FFC
**********************************************************************
       To post to  H-ASIA  simply send your message to:
                       <H-ASIA@h-net.msu.edu>
         For holidays or short absences send post to:
               <listserv@h-net.msu.edu> with message:
                       SET H-ASIA NOMAIL
      Upon return, send post with message SET H-ASIA MAIL
      H-ASIA WEB HOMEPAGE URL:    http://h-net.msu.edu/~asia/

版主：詳細議程與報名資訊，請密切注意師大臺史所網站。

公共衛生與現代國家國際學術研討會

師大臺史所將於2011年5月20~21日假臺灣師範大學教育大樓二樓202國際會議廳，舉辦「公共衛生與現代國家國際學術研討會」 。詳細報名資訊將另行公告，敬請密切關注。

會議論文名單公告：

辛圭煥／韓國延世大學醫學院醫學史系／The Health Administration of Beijing Municipality and Cholera Disinfection Under Japanese Occupation(1937-1945)

范燕秋／臺灣師範大學臺灣史研究所／台灣近代漢生病政策變遷－多元醫療創造轉化之考察

脇村孝平／大阪市立大學經濟系／Quarantine, International Relations and East Asia: The Late 19th Century and the Inter-war Period

張素玢／臺灣師範大學臺灣史研究所／海人草與寄生蟲防治

張淑卿／長庚大學人文及社會醫學科／從爭議到全面接種：1960年代台灣小兒麻痺疫苗風波

郭文華／陽明大學公共衛生學科／Leprosy and Its Ethical Consequences at Losheng Sanatorium, 1945-1960s

許宏彬／中興大學歷史系／從零散到整合：初探戰後新興學科的專業建構，以免疫學為例

許佩賢／臺灣師範大學臺灣史研究所／戰爭時期台灣健民運動的展開

飯島涉／青山學院大學文學部／The Patriotic Hygiene Campaign and the Restructuring of Society in China

劉士永／中央研究院臺灣史研究所／戰後初期(1945-1955)台灣公衛體系的斷裂與接續

鄭根植／首爾大學社會學系／Colonial Modernity and Sanitary Police in Korea

顧雅文／彰化師範大學歷史學研究所／日治時期抗瘧藥物之發展

http://140.122.117.22/main.php

https://sites.google.com/site/phmstaih/

「身體、權力與認同」國際學術研討會

時間：2010/12/11-12(星期六、日)

地點：國立政治大學行政大樓七樓第五會議室

主辦單位：國立政治大學文學院身體與文明研究中心、國立政治大學歷史學術系、中央研究院人文社會科學研究中心衛生史研究計畫

指導單位：教育部、國科會、國立政治大學研發處

 議程請見附檔。議程：http://cbcs.km.nccu.edu.tw/xms/read_attach.php?id=645

報名時間：2010/11/22（一）-12/３（五）

報名方式：採線上報名（詳見中心網頁）

報名人數：預計招收80人，錄取名單公布在中心網站

聯絡人：政大文學院身體與文明研究中心  范育菁

中心電話：02-29393091分機62322

中心信箱：cbcs2005@gmail.com

中心網頁：http://cbcs.km.nccu.edu.tw

最近在韓國即將舉辦的亞洲醫學史學會的醫史研討會：The Fifth Meeting of the Asian Society for the History of Medicine. 日期是在October 7- 9, 2010

主題是：Climate, Environment and Disease Crossing Geo-Historical Boundaries.臺灣與大陸學者似乎較少與會，臺灣部分有李尚仁與王文基兩位教授參加，分別發表：「British Military Medicine in the Second Opium War」、「‘MorbidMissionaries ’: J. Lincoln McCartney and Tropical Neurasthenia」。

關心詳情請參閱：

第一天議程：http://www.ihp.sinica.edu.tw/~medicine/ashm/Program_Invitation1.pdf

第二天議程：http://www.ihp.sinica.edu.tw/~medicine/ashm/Program_Invitation2.pdf

版主：這是現下在北京舉辦的一次國際學術研討會，有幾個臺灣學者也有參與。會議手冊有107頁，無法整篇轉載，有興趣者請上網下載，僅於此列出基本資訊。會議議程可供對科技史、醫療史有興趣的學友們參考，見下面網址。

The 12th International Conference on the History of Science in China

第十二屆國際中國科學史會議

26-30 June 2010, Beijing

Theme:

Multi-Cultural Perspectives of the History of Science and Technology in China

主題：多元文化視角下的中國科技史研究

Organizer:

Chinese Society for the History of Science and Technology (CSHST)

主辦：中國科學技術史學會

Co-organizers:

Institute for the History of Natural Sciences, Chinese Academy of Sciences (IHNS, CAS)

Tsinghua University

承辦：

中國科學院自然科學史研究所

清華大學

The Scientific Committee (SOC)

Chairman

LIU Dun (劉鈍), IHNS, CAS

Members

Suzanne Débarbat, Observatoire de Paris, France

FUNG Kam-Wing (馮錦榮), University of Hong Kong

GUAN Zengjian (關增建), Shanghai Jiao Tong University

HSU Kuang-Tai (徐光台), National Tsing-Hua University, Hsinchu

HU Huakai (胡化凱), University of Science and Technology of China

Byron Kaldis, Hellenic Open University, Greece

Efthymios Nicolaidis, Secretary General of the Executive Council of DHST

Alexey V. Postnikov, Institute for the History of Science and Technology, RAS, Russia

QU Anjing (曲安京), Northwestern University

Chikara SASAKI (佐佐木力), University of Tokyo, Japan

Welf Schnell (維快), Technische Universität Berlin, Germany

SUN Xiaochun (孫小淳), IHNS, CAS

WAN Fubin (萬輔彬), Guangxi University for Nationalities

WANG Siming (王思明), Nanjing Agriculture University

Local Organizing Committee (LOC)

Chairman

LIAO Yuqun (廖育群), IHNS, CAS

Vice Chairmen

FENG Lisheng (馮立昇), Tsinghua University

ZHANG Daqing (張大慶), Peking University

Members

GUO Shirong (郭世榮), Inner Mongolia Normal University

HU Shenghua (胡昇華), Science Press

Eduard Kolchinsky, IHST of Petersburg, RAS

MEI Jianjun (梅建軍), University of Science and Technology Beijing

TU Jie (屠傑), Traditional Craft Committee, CSHST

WANG Qianjin (汪前進), IHNS, CAS

WANG Yangzong (王揚宗), IHNS, CAS

WU Guosheng (吳國盛), Peking University

YANG Jian (楊艦), Tsinghua University

ZHANG Baichun (張柏春), IHNS, CAS

Secretaries

LU Dalong (魯大龍) (Head), CSHST

FU Lijing (符麗靜), IHNS

GAO Jie (高潔), IHNS

LI Guoqiang (李國強), IHNS

LUO Xingbo (羅興波), IHNS

PENG Dongling (彭冬玲), CSHST

TONG Qingjun (童慶鈞), Tsinghua University

WANG Ying (王瑩), CSHST

ZHANG Gaizhen (張改珍), IHNS

與醫療史相關的，大概是這一天下午的議程：

29 June 2010 (Tuesday), Conference Hall, Building No. 8 of the Hotel

……

13:30 - 15:40 Medicine in Comparative Context

Chairman: Prof. ZHANG Daqing (張大慶), Peking University

13:30 - 14:00

Plenary Lecture by Prof. Manuel S. Pinto, University of Aveiro, Portugal; WANG Bing, IHNS,

CAS; Noël Golvers, University of Leuven, Belgium; Rui Manuel Loureiro, New University

of Lisbon; Rosa Pinho, University of Aveiro

The Jesuit João de Loureiro (1717-1791) and the Medicinal Plants of China

14:00 - 14:20

Harry Yi-Jui WU (吳易叡), University of Oxford, England

Putting Chinese Mind into World’s Psyche: The Negotiation of International Psychiatry in the

Post-War Period

14:20 - 14:40

JI Zhenghan (紀征翰), Institute of Basic Clinical Medicine, China Academy of Chinese

Medical Sciences

Research on Verses of Chinese Herbs in Ming Dynasty

14:40 - 15:00

Prof. Chan Man Sing (陳萬成), University of Hong Kong

(In collaboration with Dr. Vicky Law, City University of Hong Kong)

Translating Western Physiology in Late Qing China: The Case of Quanti xinlun 全體新論

15:00 - 15:20

XIA Yuanyuan (夏媛媛), ZHANG Daqing (張大慶), Center for History of Medicine, Peking

University

The Feuds of the Medical Sects in Republic of China and Colonial Modernity

15:20 - 15:40

Prof. CHENG Wei (程偉), ZHANG Hao (張浩), Heilongjiang University of Chinese Medicine

Culture Dependency Deshielding of Traditional Chinese Medicine

中醫學的文化依存性解蔽——在哲學和科學之間的中醫學研究

15:40 - 15:50 Tea Break

15:50 - 17:30 Medicine in Social Context

Chairman: Prof. Byron Kaldis, Hellenic Open University, Greece

15:50 - 16:10

SIHN Kyu-Hwan (辛圭煥), Dept. of Medical History, Yonsei University

The Structure and Characteristics of Eugenics Discourses in Republican China

16:10 - 16:30

JIANG Lijing (薑麗婧), Center for Biology and Society, Arizona State University

The Best Medicine for the Elderly: Drink and Food in Shouqin Yanglao Xin Shu

16:30 - 16:50

ZHANG Ning (張寧), Humanities and Social Sciences College, Agricultural University of

Hebei

中醫，創意產業施展拳腳的適宜空間

……

網頁：http://www.ihns.ac.cn/qt/tzgg/201006/P020100625494003756487.pdf